Webwriting – Dicionários online grátis para edição e revisão de seus textos

Confira uma seleção de dicionários online para quando bater aquela dúvida de qual a grafia correta, qual a melhor expressão a usar… Para aquelas horas que o Santo Google não resolve.

Boa parte dos leitores do blog e das pessoas que nos acompanham pelas mídias sociais sabe que um dos serviços principais de Dr. Conteúdo é a revisão de textos – de acadêmicos e publicitários a grandes projetos editoriais.

De vez em quando, lançamos notas no Facebook com dicas sobre revisão de textos. Já no Twitter, as dicas são diárias, e você pode acompanhá-las pela hashtag #DicasRevisao.

Foi como resposta de uma dessas dicas no Twitter que recebemos a sugestão deste post, enviada por André Brazoli (@Brazoli) – também mencionada por Plínio Medeiros (@PlinioMKT)

EM TEMPO: Você pode utilizar nosso canal no Formspring para fazer perguntas e apontar sugestões acerca dos assuntos relacionados ao nosso blog. Utilize também o Twitter.

Temos um verdadeiro arsenal de apoio em nossas revisões e edições, que incluem dicionários, gramáticas, livretos sobre erros comuns, entre outros. Mas existem dois dicionários que são a maior base para nosso trabalho: o Houaiss e o Aurélio, com predileção pelo primeiro, que, a meu ver, traz as informações de maneira muito mais completa e atualizada.

Nós utilizamos estes dicionários por softwares instalados no computador, e, em ocasiões pontuais, recorremos aos online. Então, vamos a eles:

Seleção de dicionários online gratuitos (Português)

***Destaque para o Priberam, que permite filtrar por português do Brasil e de Portugal, e pela grafia de antes e depois do último acordo ortográfico, sem contar outros recursos e dicas importantes. Inclusive, existem extensões para Chrome e Firefox – superpráticas! – e outras para diferentes navegadores e sistemas operacionais – também para smartphones.

• Dicionário online de português ─ http://www.dicio.com.br — aponta significados, sinônimos, utilização do termo em frases etc.
• Dicionário Web ─ http://www.dicionarioweb.com.br — significados, sinônimos, traduções, utilização do termo em frases etc. No menu, oferece incorporação em blogs e sites.
• Michaelis ─ http://michaelis.uol.com.br — significados.
• Dicionário do Aurélio – http://www.dicionariodoaurelio.com — significados (esta não é a versão online oficial do famoso dicionário Aurélio).
• VOLP – Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa ─ http://www.academia.org.br, menu VOLP — Você também pode mandar dúvidas para o ABL Responde.

Mais duas dicas

• É provável que a última versão do Microsoft Office já esteja adequado ao acordo ortográfico. Mas existe uma versão do editor BrOffice, gratuito, que já está atualizado com a reforma. Se quiser, baixe-a aqui.
• Aproveite e baixe aqui o Guia Prático da Nova Ortografia.

ADVERTÊNCIA: Tome muito cuidado ao aceitar termos e correções sugeridas pelos corretores ortográficos dos editores de textos, como Microsoft Office. Frequentemente, eles apontam termos errados como certos, e vice-versa.

Compartilhe estas dicas com seus amigos!

—

Para mais dicas, siga @DrConteudo e aperte “Curtir” no Facebook.